Newsletter 

„Es wird darauf hingewiesen, dass die Angaben zu Ihrer Person sowie Ihre Email-Adresse gemäß Art. 6 Abs. 1 a der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) vom 25.5.2018 gespeichert werden, sofern Sie Ihre dafür erforderliche Einwilligung erklären. Die Speicherung der Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der Versendung des Newsletters, eine Veröffentlichung der Daten oder eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Sie haben das Recht, jederzeit Ihre Einwilligung zu widerrufen und eine Löschung der gespeicherten Daten zu verlangen.“

English:
„Please note that your personal details and email address, in accordance with Art. 6 para. 1 a of the General Data Protection Regulation (DSGVO) of 25.5.2018,  are stored, provided that you declare your required consent. The storage of the data takes place exclusively for the purpose of the dispatch of the newsletter, a publication of the data or a passing on to third does not take place. You have the right to revoke your consent at any time and demand deletion of the stored data. „